وسيلة

وَسيلَةٌ

[wa'siːla]

n f

1) واسِطَةٌ m moyen

◊

وَسائِلُ الاتِّصالِ — les moyens de communication

2) أَداةٌ m instrument

◊

وَسائِلُ تَصْليحِ الحاسوبِ — les instruments pour réparer l'ordinateur

3) طَريقَةٌ f méthode

◊

وَسائِلُ البَحْثِ العِلْمِيِّ — méthodes de recherche scientifique

♦ إِسْتَعْمَلَ كافَّةَ الوَسائِلِ Il a utilisé tous les moyens.

♦ وَسائِلُ الإِعْلامِ les médias

♦ وَسائلُ سَمْعبَصَرِيَّةٌ appareils m pl audio-visuels

♦ وَسائِلُ النَّقْلِ les moyens de transport

♦ الغايَةُ تُبَرِّرُ الوَسيلَةَ La fin justifie les moyens.

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.